1. Nous sommes des familles et amis de prisonniers, exilés et déportés politiques basques. Nous n’avons pas choisi notre situation, elle nous a été imposée par la prison et l’exil. En conséquence, l’association Etxerat est formée de personnes d’origines et d’idéologies différentes.
2. La situation de nos parents et amis emprisonnées ou en exil nous confronte aux violations de leurs droits essentiels, mais également des nôtres, parce que nous sommes leurs proches et parce que nous refusons de renoncer à les aimer.
3. Nous dénonçons les violations de droits. Les droits de nos parents et amis emprisonnés ou en exil, mais aussi les nôtres, et leur utilisation comme instrument de chantage, pression et vengeance.
4. Nous exigeons le respect des droits de tous comme pas indispensable vers la résolution et la paix.
5. Nous revendiquons la reconnaissance de la souffrance comme garantie d’une narration de notre histoire basée sur la vérité et comme assurance que plus personne n’aura à vivre ou revivre de telles situations.

QU'EST-CE QU'ETXERAT?

L’association où les parents et amis de prisonniers et d’exilés peuvent trouver :

• Assistance, conseil et accompagnement, pour minimiser les dégâts d’une situation douloureuse et traumatisante qui a des incidences sur tous les aspects de notre vie physique, psychique, sociale et économique : la prison, l’exil, la déportation.  
• Un lieu où nos expériences peuvent être comprises et partagées.
• Un espace de travail : information, témoignage, dénonciation et revendication.