TXERAT. Selon les informations communiquées à Etxerat par leurs familles, les six prisonniers politiques basques incarcérés à Fleury-Mérogis ont mis un terme aux différentes actions qu’ils menaient pour demander l’éloignement d’un surveillant de la prison vers une autre division. La direction de la prison leur a assuré que ce surveillant serait maintenu à l’écart de celle dans laquelle ils se trouvent.
Ce mouvement avait commencé le 24 janvier dernier, quelques jours après que le surveillant en question, connu pour ses agressions répétées contre les prisonniers politiques basques, ait frappé Iñaki Reta.